प�?लिस के साथ आपके अधिकार

न�?यूज़ीलैंड में प�?लिस की भूमिका

• यह न�?यूज़ीलैंड प�?लिस की ज़िम�?मेदारी है कि यह निश�?चित किया जा�? कि न�?यूज़ीलैंड निवास करने के लि�? �?क स�?रक�?षित स�?थान है तथा हर व�?यक�?ति इस देश के कानूनों का पालन करता है।

• न�?यूज़ीलैंड में हर व�?यक�?ति की सहायता और स�?रक�?षा करने के लि�? प�?रशिक�?षित है।

• प�?लिस की म�?ख�?य भूमिकाओं में अपराधों और सड़क द�?र�?घटनाओं का निवारण, निरीक�?षण, स�?ल�?ाव और कम करना शामिल है।

• किसी भी व�?यक�?ति के विरूद�?ध जाति के आधार पर कि�? ग�? किसी भी अपराध को प�?लिस द�?वारा सहन नहीं किया जा�?गा। घृणा या द�?वेष के अपराध के बारे में हमारी स�?रक�?षा जानकारी को देखें।

• प�?लिस से बात करने या सहायता की मांग करने के लि�? आपका स�?वागत है और इसके लि�? आपको प�?रोत�?साहित किया जाता है।

• न�?यूज़ीलैंड प�?लिस साधारणत: अपने पास बंदूकें नहीं रखती। अंतर�?राष�?ट�?रीय हवाई अड�?डों पर तैनात प�?लिस या आर�?म�?ड ओफेन�?डर�?स स�?कवाड नामक विशेष प�?लिस ग�?र�?प इसके विकल�?प हैं।

• अधिकतर न�?यूज़ीलैंड प�?लिस वर�?दी पहनती है। परन�?त�? क�?छ प�?लिस अफसर जिनमें डिटेक�?टिव शामिल हैं वर�?दी नहीं पहनते (वे सादे कपड़े पहनते हैं)। यदि सादे कपड़ों में प�?लिस अफसर आपसे बात करता/करती है या आपसे सवाल करता/करती है, तो उनके लि�? यह बताना जरूरी है कि वे किस प�?लिस स�?टेशन से हैं और वे अपना पहचान-पत�?र आपको दिखा�?ं।

• प�?लिस कई सम�?दायों, जातीय समूहों और सरकारी �?जेंसियों के साथ मिलकर न�?यूज़ीलैंड को रहने और प�?ने के लि�? �?क स�?रक�?षित स�?थान बनानें में मदद करती है।

• इन�?हें भी देखें:
  अबाउट अस (हमारे बारे में) तथा प�?लिस सर�?विस यूनिट�?स (प�?लिस सेवा यूनिट)
  यूअर राईट�?स (आपके अधिकार)
  ज�?वाइन प�?लिस (प�?लिस में भर�?ती हों)

प�?लिस सेवा वचनबद�?धता

न�?यूज़ीलैंड प�?लिस:

• आपकी फोन काल स�?वीकार करेगी
• आपके केस पर गंभीरता से विचार करेगी
• जवाबदेही सेवा प�?रदान करेगी
• आपकी सहायता कर सकने वाली अन�?य �?जेंसियों के बारे में आपको जानकारी देगी
• क�?या किया जा रहा है, या किया जा�?गा इस बारे में बता�?गी ताकि आप हमारी कार�?यवाहियों को ठीक तरह सम�? सकें।

प�?लिस आपसे अपेक�?षा करेती है कि:

• आप अपनी परेशानी के बारे में जितना जल�?दी हो सके बता�?ं
• जितनी हो सके उतनी जानकारी प�?रदान करें
• अगर ह�?छ और होता है तो हमें इस बारे में बता�?ं
• आप क�?या चाहते हैं उसे सम�?ने में हमारी सहायता करें
• यदि आपको सहायता चाहि�? तो हमें बता�?ं

प�?लिस के साथ आपके अधिकार

यदि प�?लिस द�?वारा आपसे सवाल किया जाता है, आपको रोका जाता है या गिरफ�?तार किया जाता है तो आपके निम�?नलिखित अधिकार हैं:

• आपको प�?राइवेट स�?थान में और बिना देरी के वकील से सलाह लेने और उसे आदेश देने का अधिकार है
• आपको अपना बयान देने से इन�?कार करने का अधिकार है
• आपको यह पूछ�?ने का अधिकार है कि आपसे क�?यों सवाल कि�? जा रहे हैं, आपको क�?यों रोका या गिरफ�?तार किया जा रहा है।

प�?लिस के पास �?से वकीलों के नाम और फोन नम�?बरों की सूची है जो सलाह देने के योग�?य हैं तथा जो दिन या रात को किसी भी समय सम�?पर�?क कि�? जाने के लि�? सहमत हैं। प�?लिस से (प�?लिस डिटेन�?शन लीगल असिस�?टेंस लायर�?स) की सूचीके लि�? कहें।

प�?लिस के विरूद�?ध शिकायत

यदि आपको यह विश�?वास है कि प�?लिस ने क�?छ अन�?चित किया है या प�?लिस द�?वारा आपके साथ उचित व�?यवहार नहीं किया गया था, तो आप निम�?नलिखित में से किसी के भी पास फोर�?मल शिकायत कर सकते हैं:

• प�?लिस शिकायत प�?राधिकार/प�?लिस कम�?पलेंट�?स अथॉरिटी (PCA); PO Box 5052, Wellington, Ph 0800 503 728. PCA द�?वारा अंग�?रेज़ी के अतिरिक�?त अन�?य भाषाओं में भी लिखित शिकायतें स�?वीकार की जा�?ंगीं।
• किसी भी प�?लिस स�?टेशन में जाकर उन�?हें बता�?ं कि आप प�?लिस के विरूद�?ध शिकायत दर�?ज करना चाहते हैं।
• प�?लिस कमिश�?नर को Commissioner of Police, PO Box 3017, Wellington, पते पर लिखें।
• Ombudsman को लिखें।
• अपने Member of Parliament से बात करें या उन�?हें लिखें
• अपने स�?थानीय प�?लिस कमांडर को लिखें:
  Northland Police District   Private Bag 9016, Whangarei
  Waitematā Police District   PO Box 331046, Takapuna
  Auckland City Police District   Private Bag 92002, Auckland
  Counties/Manukau Police District   PO Box 1, Papakura
  Waikato Police District   PO Box 3078, Hamilton
  Bay of Plenty Police District   PO Box 741, Rotorua
  Eastern Police District   PO Box 245, Napier
  Central Police District   Private Bag 11040, Palmerston North
  Wellington Police District   PO Box 693, Wellington
  Tasman Police District   Private Bag 39, Nelson
  Canterbury Police District   PO Box 2109, Christchurch
  Southern Police District   Private Bag 1924, Dunedin.

---

आपके सम�?दाय में हम स�?रक�?षा को कैसे ब�?ा सकते हैं इस बारें में हम आपके विचारों ओर स�?�?ावों का स�?वागत करते हैं।

आपका नाम:
आपकी ई-मेल:
स�?�?ाव: (अंग�?रेज़ी में)