2005 - Kātipa Robert Gibson rāua ko Kātipa Karl Pennington

Translate into English


He tangata mau AK47 i te Rohe toa tāuhi.

Ki Tāmaki Makaurau, i te rima o Pipiri, i te tau rua-mano-mā-rima

Te Tohu Māia o Aotearoa

  • RGX079 Kātipa Robert Gibson
  • KPG957 Kātipa Karl Pennington

Kātipa Karl Pennington
Kātipa Karl Pennington

A te rua tekau miniti mai i te iwa karaka o te ata. I te rima o Pipiri i te tau rua-mano-mā-rima. I taraiwa tētahi tangata ki roto i te papa tūranga o te rohe toa tāuhi, o Hato Ruka i muri mai o te whaia e ia o ngā Pirihimana, mō tana taraiwa mōrearea ma te puku o Tāmaki Makaurau. I taumautia e ia, i tetahi raiwhara AK47, ā ka kahakina huanga kore te tangata i hara i tētahi atu waka hei nohoia tētahi whaea me tana tamāhine, e ono tau tana pākeke. Nā te tangata i hara i whakamatauria te whānako o tētahi atu waka, engari ka whakawarea ana a ia a ana mahi e te taenga mae o tētahi waka pirihimana.

Ko Kātipa Pennington raua ko Kātipa Gibson ngā pirihimana i roto i te waka nei.

Ka whakatata mai te tangata i hara ki te waka pirihimana, a, ka kero e ia, te raiwhara ki a Kātipa Pennington. Ka kūtia te keu, heoi ka hapa te pūpuhi o te pū. Mā tana hiringa, i ahu tonu mai e ia ki te waka Pirihimana, ka tuhia tonu e ia tana pū ki a Kātipa Pennington, nāna i karanga atu ki ngā kaiwhakahaere o ngā pirihimana mā te reo irirangi.

I ruku a Kātipa Gibson mai i te waka, nāna te tangata i hara ki tarai tōnu te pupuhi i tana pū - ka oti tika i a ia tētahi matā i te taiwhanga o te pū, ā ka pūpuhi atu ai ki te tuanui o te papa tūranga. I whakaaro a Kātipa Pennington, i pūpuhi te pū i hea?

I ruku a ia mai i te waka hoki. Ka mārama haere te tangata hara, toko rua ngā Pirihimana i whakakupa ki runga i te whenua i tēra atu taha o te waka, ka pūpuhi e ia he maha ngā matā, ma roto i te kuaha pāhihi o te waka pirihimana, mo te whakamaunga ki te patu.

Ka hipa tata tonu nei tētahi matā i te upoko o Pirihimana Gibson.

Kātipa Robert Gibson rāua ko Kātipa Karl Pennington
Kātipa Robert Gibson rāua ko
Kātipa Karl Pennington

I oma atu te tangata hara, a, ka taraia anō e ia, ki kahaki i etahi atu waka e rua, i te tomokanga o te papa tūranga. I tēnei wā, i nukuhia ngā pirihimana e rua ki tētahi atu wāhi e pai ai te mātakitaki i te tangata i hara. I whakapono a Kātipa Pennington, he whakawhara te tangata taikaha ki te maha o ngā tāngata o te iwi whānui, arā, ka puta e ia mai itana uhi hei whakawarea i te tangata i hara. Mai i te mohitanga o te ora tonu a ngā pirihimana e rua, i auraki anō te tangata i hara ki roto i te papatūranga, i pūpuhi haere anō e ia i te tokorua. I oma ake ngā pirihimana e rua nei i te papa rōnaki, mai te whakapono i tawhiti ana rāua i te tangata hara, ka whakatūpatotia rāua i te iwi whanui mo te wātea mai i te wāhi o te rohe toa tāuhi, ka waea atu raua mo te tārua.

Tae atu ki tēnei wā i kahakina te tangata hara i tētahi waka, he tāne me tana matua kaumatua kai roto i te waka rā, ka taraiwa atu e ia, a kei roto tōnu ratau i te waka.

I te roanga o te arumanga e whai ake nei, e toru ngā wā i pūpuhi te tangata mahi hē ki ngā pirihimana. Mā te ope pirihimana mau pū i hopukina rawa atu i a ia.

I te roanga ake o ēnei mahi, i ringakore ngā kātipa e rua, ā, ka whakātu i tā raua māia whakahirahira i roto i te whakaanga atu i tētahi tangata hara i mau pū, mau tonu ki te patunga i a rāua. Ka mahi tahi rāua, hei tīma, ka whakatūpato raua i ngā whakaware tōpito ki te iwi whānui ki, ā, ka aukati raua i ngā i roto i te papa tūranga. I whakamōhio tonu atu rāua i ngā kaiwhakahaere o ngā pirihimana ki ngā mokamoka i te roanga o te kōkiri nei, no reira, te hopu e ture o te tangata hara.