Skip to main content
New Zealand Police New Zealand Police New Zealand Police
Information for non-English speakers
  • English
  • Te reo Māori
  • 中文
  • हिन्दी
  • Español
  • العربية
  • فارسی
  • Deutsch
  • 日本語
  • 한국어
  • af Soomaali
  • ภาษาไทย
  • Tiếng Việt

Main navigation

  • Straight from the source

    Keep up to date and subscribe to NZ Police news and insights

    • All news Featured and latest news, stories, alerts and more.
    • District news Scan the latest Police news and information about your district.
    • Traffic alerts Updates about local and national traffic issues and crime incidents.
    • Ten One Magazine Stories about Police and its people.
    • Subscriptions Subscribe to receive news, alerts, Ten One Magazine stories, advice of stolen boats, and safety advice by email or RSS feed.
    • Major events
    • Police media contacts
    • NZ Police app
  • Get tips to help you stay safe

    Advice for victims, view FAQs, learn about our services and get safety advice

    • Frequently asked questions Get the answers to some of our most common queries.
    • Personal & community safety Get some advice on the safety of yourself, your family, property and visitors to New Zealand.
    • Advice for victims Information about how Police supports victims of crime.
    • Infringement Services Understanding the infringement process, how to pay, lost notice, request safety camera photo, transfer liability and more.
    • Driving and road safety How to report bad driving, legislation, speed limits, road safety cameras and other safety advice.
    • Family violence help and support How to get help for family violence (domestic violence) and learn about Protection Orders and Police Safety Orders.
    • Sexual assault and consent
    • Firearms & Safety (FSA)
    • How to report a crime or incident
    • Drugs and alcohol
    • Accessing information
    • Businesses and organisations
    • Cybercrime and the Internet
    • Protecting crowded places from attack
    • Counter-Terrorism
    • Information for Suppliers
    • Missing persons
    • Australian Subpoenas
    • Cultivating Hemp
    • All online options
  • Who are we?

    An overview of our responsibilities and Values, plus links to key publications

    • About New Zealand Police Our drive for New Zealand to be the safest country in the world.
    • Our Values We aim to have the trust and confidence of all - to achieve this we operate in accordance with our values.
    • Māori and Police in partnership Find out how Māori and Police work together to help prevent crime, crashes and victimisation in our communities.
    • Structure Police management and district structure, and Information about some of the many teams and units that make up Police.
    • Publications and statistics View corporate publications, forms, guides and standards, general reports and research as well as crime statistics.
    • History and Museum Explore the early history of Police, read the memorials of officers killed by criminal acts, and find out about the exciting Police Museum.
    • Investigations and reviews
    • Programmes and initiatives
    • Privacy statement - how we manage personal information
    • Ko te iwi Māori me Ngā Pirihimana e ngunguru nei
  • Start your career with NZ Police today!

    Find out about interesting roles where you can make a difference

    • New Cops All your recruitment questions answered.
    • Becoming a Police Communicator Find out about our emergency and non-emergency service roles.
    • Other career opportunities Current vacancies across various Police work groups.
    • How to apply for a vacancy The application process for non-sworn employee positions.
    • Police groups An overview of some of our key work groups.
    • Valuing Diversity Our values reflect what is important to us and the communities we serve.
  • Get in touch

    Find out the various ways you can contact NZ Police

    • 105 Police Non-Emergency 105 is the number for Police non-emergencies. 111 is the emergency number for Police, Fire and Ambulance.
    • 111 Police Emergency Call triple one when you need an emergency response from Police, Fire or Ambulance.
    • 111 TXT registration If you have hearing or talking difficulties register for the 111 TXT service.
    • Find Police stations Search by station name or address.
    • Give feedback about Police Tell us what we’ve done well and what we need to improve on.
    • Local contacts Other contact points across Police.
  • Safer communities

    Information about how you can help us prevent crime

    • Check if a vehicle is stolen Find out if a vehicle has been reported stolen.
    • Cold case Help us find answers to some of the country’s unsolved homicides.
    • Check if a boat is stolen Find out if a boat is stolen or report information you have about a stolen boat.
    • Missing persons list
  • Home
  • Major Incidents
  • Open day locations
  • School Narratives
  • School Narratives
  • Traffic and Crime Alerts
  • Traffic and crime alerts
  • Ten One - Police magazine

Popular searches

  • Case / Report update
  • Lost property
  • Cryptopia
  • Trespass
  • Compliance
  • Police vetting
  • Request information
  • Roadside drug driving testing
Browse Site Map
Information for non-English speakers
  • English
  • Te reo Māori
  • 中文
  • हिन्दी
  • Español
  • العربية
  • فارسی
  • Deutsch
  • 日本語
  • 한국어
  • af Soomaali
  • ภาษาไทย
  • Tiếng Việt
Learn more about
Wednesday, 28 September 2016 - 5:09pm

Police and families honour fallen officers

1 min read
The new plaques have taken their place on the Memorial Wall.
1/4
Constable Heke Bidois
2/4
Constable James Butler
3/4
Detective Constable Bernie Hill
4/4
  1. Home
  2. News
  3. Featured news
  4. Police and families honour fallen officers

On the eve of Remembrance Day, Police staff gathered with relatives of three slain officers to honour them at the Memorial Wall at the Royal New Zealand Police College.

In a sometimes emotional ceremony, family members unveiled plaques honouring Constables James Butler and Louis Hekenui Bidois and Detective Constable Ronald Hill, whose names have been added to the roll of officers killed by a criminal act while performing their duty.

Commissioner Mike Bush – who laid a wreath in the men’s memory – told family members: “I thank you for allowing us to put right our unintentional oversight and ensure that these officers are properly honoured, because they made the ultimate sacrifice as they went about their duties to keep their communities safe.”

The men were identified by Police’s ongoing Recognition Project, which was set up three years ago to ensure staff who gave their lives in the course of their work were properly recognised.

Commissioner Bush described the project, led by New Zealand Police Museum Director Rowan Carroll, as “a painstaking and comprehensive programme of work”.

Last year the project led to recognition at Remembrance Day of 38 staff members who died through accident or illness arising from their work between 1887 and 2011.

At the national Remembrance Day ceremony today, the names of Constables Butler and Bidois and Detective Constable Hill were read for the first time alongside the 29 officers previously acknowledged as having been killed as a result of a criminal act while on duty.

Two more staff members who died in accidents - Constables Cecil Orr and Peter Hart - were also recognised for the first time today.

Individual plaques recognising the three Traffic Officers killed in the line of duty - John Kehoe, Barry Gibson and Robin Dudding – have also been added to the Memorial Wall, where previously they were on a joint plaque to one side.

Police Remembrance Day is marked on 29 September throughout Australasia.

A copy of the Police Remembrance Day booklet can be found at www.police.govt.nz/remembranceday

 

Constable Louis Hekenui (Heke) Bidois, Te Whaiti

Died 24/05/1955, aged 56

Constable Bidois was attempting to arrest two drunk and disorderly men who were fighting outside a dance at Te Whaiti, Bay of Plenty, on 07/05/1949. They struck him over the head with a bottle, causing a severe brain injury. The offenders were convicted of obstructing police, casting offensive matter and assaulting police. Constable Bidois never recovered and eventually died from his injuries.

Constable James Butler, Dunedin

Died 02/01/1938, aged 29

Constable Butler was assaulted by a drunk, violent and abusive offender as he tried to take him to the cells at Dunedin Police Station on Christmas Day 1937. He died in Dunedin Public Hospital eight days later after a blood clot moved to his lungs. He was buried alongside his father, also a police officer, at Waipukurau Cemetery.

Detective Constable Ronald Bernard (Bernie) Hill, Palmerston North   Died 25/05/1969, aged 22

After questioning a witness to a burglary, Detective Constables Hill and Daysh were driving her back to Shannon when their patrol car was struck by an oncoming vehicle. Detective Constable Daysh and the witness survived but Detective Constable Hill died instantly. The offending car was not warranted or registered and was driven by an unlicensed and intoxicated youth who also died at the scene.

Previous
Communities have a ball
Next
Visitors see police tech in action
Information for non-English speakers
  • English
  • Te reo Māori
  • 中文
  • हिन्दी
  • Español
  • العربية
  • فارسی
  • Deutsch
  • 日本語
  • 한국어
  • af Soomaali
  • ภาษาไทย
  • Tiếng Việt

Footer main menu

  • Get to know us
    • Who’s who
    • Police haka
    • Looking back
    • Online Exhibitions
    • Investigations and reviews
    • Major events
  • New Cops
    • Career paths
    • Pay & benefits
    • Get prepared
    • ChatCops FAQs
    • Apply now
  • Useful resources
    • Publications & Statistics
    • Our latest safety information
    • Retail Crime Prevention Hub
    • Home Safety Checklist
    • Stay safe at sea
  • Get involved
    • Cold cases - can you help?
    • Give feedback about Police
    • Website feedback
NZ Police App Icon

NZ Police app now available

Download instructions and FAQs

NZ Police app now available. Download instructions and FAQs.

Footer secondary menu

  • About this site
  • Copyright
  • Contact
  • Accessibility
  • Site map
  • FAQs

Footer social media menu

  • Facebook
  • Instagram
  • Youtube
  • Linkedin
New Zealand Government / Te Kāwanatanga o Aotearoa

© Copyright 2026 New Zealand Police