Conducir en Nueva Zelanda

Toda aquella persona que conduzca en las carreteras de Nueva Zelanda deberá tener una licencia de conducir válida. En Nueva Zelanda se conduce por la izquierda. El límite de velocidad es de 50 kilómetros por hora para la mayoría de las calles urbanas/de ciudad, y 100 kilómetros por hora para la mayoría de las demás carreteras. Los señales de tráfico en la carretera indican cuándo cambia el límite de velocidad. Le podrán multar o retirarle la licencia de conducir por sobrepasar el límite de velocidad. Si tiene una licencia de conducir extranjera o un permiso de conducir internacional vigentes, puede conducir en Nueva Zelanda durante un año a partir de la fecha de su llegada al país. Si no tiene una licencia de conducir extranjera o un permiso de conducir internacional, no puede conducir. Debe solicitar una licencia de conducir neocelandesa. Si la policía le encuentra conduciendo sin una licencia válida, tendrá que pagar una multa y no podrá conducir más hasta que consiga una licencia adecuada. No puede obtener de la policía una licencia de conducir. Para solicitar una licencia de conducir neocelandesa, puede llamar por teléfono a Land Transport New Zealand en el 0800 822422 o ponerse en contacto con el agente de licencia de conducir más cercano. Consulte también: Información sobre la conducción para visitantes y nuevos residentes de Land Transport New Zealand.  

Si es víctima de un delito o de un accidente de carretera

  • La New Zealand Police es responsable de investigar los delitos y los accidentes de carretera y de salvaguardar la seguridad de las personas.
  • Si está presente cuando se produce un delito o un accidente de carretera, o si es usted víctima de un delito, llame por teléfono a la policía para informarles y pedir ayuda. Es importante avisar a la policía lo antes posible.
  • En una emergencia, llame a la policía al 111.
  • En muchas situaciones, la policía querrá visitar el lugar donde ocurrió el delito (el lugar del delito).
  • En situaciones que no son de emergencia, la policía puede que le pida que vaya a una comisaría para dar un parte oficial.
  • Es posible que la policía quiera hablar con usted acerca del delito y obtener información y pruebas para ayudarle a encontrar a los delincuentes y, si es apropiado, para arrestarles.
  • La New Zealand Police es muy diestra en agarrar a delincuentes y en resolver delitos.
  • Si vio a una persona cometer un delito o provocar un accidente de carretera, puede ayudar a la policía diciéndole qué aspecto tenía la persona. A esto se le denomina dar una buena descripción.
  • El Victim Support (Apoyo a Víctimas) es otra organización que trabaja muy estrechamente con la policía para ayudar y dar apoyo a personas después de que se haya producido un accidente de carretera o se haya cometido un delito.
  • El Apoyo a Víctimas puede ayudarle con cualquier preocupación o pregunta que tenga con respecto a su situación de víctima o de testigo.
  • Si se arresta a la persona que cometió el delito o provocó el accidente de carretera, ésta puede que tenga que ir a juicio.
  • Usted también puede que tenga que ir a juicio para dar pruebas y explicar lo que la persona le hizo. Los Court Victim Advisers (Consejeros de Víctimas en los Tribunales) le pueden ayudar con información sobre el proceso de los tribunales.
  • En Nueva Zelanda, todas las víctimas tienen derechos, entre los que se incluyen el ser tratado con cortesía y compasión. La Victims’ Rights Act (Ley de Derechos de Víctimas) de 2002 estipula cuáles son sus derechos como víctima.

Si está en un accidente de auto

  • Si está envuelto en un accidente de auto, es muy importante intentar mantenerse lo más en calma posible.
  • Debe detenerse para ver si hay alguna otra persona herida o si se han hecho daños a la propiedad.
  • Si hay personas heridas, llame al 111 y pida la ayuda de la policía y una ambulancia. Si no puede llamar para pedir ayuda, pídale a otra persona que llame en su lugar. La policía averiguará quién es el responsable de causar el accidente.
  • La policía podrá arrestar a una persona si ha causado un accidente porque infringió las leyes de conducir de Nueva Zelanda.
  • En algunos accidentes de auto de menor seriedad en los que no hay nadie herido, es probable que la policía no acuda. Pero aún así tendrá que reportar el accidente a la policía.
  • Si ha tenido un accidente de auto tiene por ley que avisar a la policía transcurridas no más de 24 horas del accidente.
  • Si tiene un seguro de auto debe informar a su compañía de seguros que ha tenido un accidente de auto.
  • Necesitará el número de expediente de la policía a la hora de hacer una reclamación al seguro después de un accidente de auto.
  • Proporcione su nombre y dirección al conductor de todo auto que haya resultado dañado y al dueño de toda propiedad que haya resultado dañada. Si hay otros conductores envueltos en el accidente, intente averiguar si tienen un seguro y con qué compañía lo tienen.
  • Si no puede conducir su auto después del accidente, debe protegerlo contra más pérdidas o daños. Por ejemplo, mueva el auto al lado de la carretera y asegúrelo con llave. Saque del auto sus objetos personales.

Si está conduciendo

  • La New Zealand Police es responsable de asegurar que los conductores obedezcan las leyes de conducir de Nueva Zelanda.
  • Si alguien infringe una de estas leyes de conducir, es posible que le retiren la licencia o el auto. Hay personas que incluso van a la cárcel.
  • Para conducir en Nueva Zelanda, debe tener por lo menos 16 años y una licencia de conducir.
  • Necesita una licencia especial de motocicleta para ir en motocicleta.
  • Lleve consigo siempre su licencia de conducir cuando esté conduciendo.
  • Su auto debe tener vigentes un warrant of fitness (certificado de inspección técnica) (también llamado WoF) y un registration (permiso de circulación).
  • Debe estudiar el Road Code (Código de Circulación), que explica las normas de conducir en Nueva Zelanda.
  • Cuando haya en el auto niños menores de 7 años, éstos deberán estar sentados en un asiento de seguridad autorizado conforme a su edad, talla y peso.
  • En Nueva Zelanda, no se debe conducir tras haber consumido bebidas alcohólicas. No debe conducir demasiado deprisa y deber llevar siempre puesto el cinturón de seguridad.
  • Toda persona en el auto debe llevar puesto un cinturón de seguridad. Esto incluye a las personas en los asientos traseros del auto.