Rights - الحقوق

• الشرطة النيوزيلندية مسؤولة عن حفظ الأمن في نيوزيلندا وفرض تطبيق القوانين في البلاد.
• يتم تدريب أفراد الشرطة لمساعدة وحماية الجميع في نيوزيلندا.
• تتضمن المهام الرئيسية للشرطة منع الجرائم، وتقليلها، والتحقيق فيها والوصول إلى مرتكبيها، والتعامل مع حوادث الطرق.
• لن تتساهل الشرطة في أي جريمة ترتكب ضد أي شخص بناءً على عرقه. انظر معلوماتنا الخاصة بالسلامة حول جرائم الكراهية.
• نرحب بك ونشجعك على الاتصال بالشرطة والتحدث مع أفرادها أو طلب المساعدة.
• لا يحمل أفراد الشرطة النيوزيلندية مسدسات عادة. وهناك بعض الاستثناءات كأفراد الشرطة في المطارات الدولية أو فرق الشرطة الخاصة التي تعرف بفرقة مكافحة الجرائم المسلحة.
• يرتدي معظم أفراد الشرطة النيوزيلندية زي الشرطة الموحد. ولكن بعض أفراد الشرطة، بمن فيهم المحققون، لا يرتدون الزي الموحد (بل يرتدون ملابس مدنية). إذا اقترب منك شرطي وأراد استجوابك وهو يرتدي ملابس مدنية فيجب أن يخبرك باسم المخفر الذي يعمل به ويريك بطاقة الشرطة التعريفية.
• تعمل الشرطة مع العديد من الجماعات الأهلية والعرقية والهيئات الحكومية للمساعدة على جعل نيوزيلندا بلداً آمناً للعيش والعمل والدراسة.

• الرد على اتصالك
• التعامل مع قضيتك بجدية
• تقديم خدمة تستجيب لطلباتك
• إبلاغك بالهيئات الأخرى التي قد تتمكن من مساعدتك
• تبلغك عن الإجراءات المتخذة أو التي ستتخذ حتى يتم فهم ما تقوم به الشرطة بشكل جيد

ما تتوقعه الشرطة منك

• إبلاغنا عن مشكلتك بأسرع ما يمكن
• تقديم كل المعلومات التي يمكنك تقديمها
• إبلاغنا عن أي تطورات جديدة قد تحدث
• مساعدتنا على فهم متطلباتك
• إبلاغنا فيما إذا كنت بحاجة للدعم.

• لديك الحق في استشارة محامي وإعطاءه التعليمات على انفراد ودون تأخير
• لديك الحق في عدم تقديم إفادة
• لديك الحق أن تسأل لماذا يتم استجوابك أو احتجازك أو اعتقالك.

• قم بالاتصال هاتفياً او بالكتابة الى السلطة المستقلة للشكاوي ضد الشرطة Independent Police Complaints Authority (IPCA); PO Box 25221, Wellington 6146, Ph 0800503728  - toll free within New Zealand, or (04) 4992050.
• الذهاب إلى أي مخفر شرطة وإبلاغهم أنك تريد تقديم شكوى ضد الشرطة
• الكتابة إلى مفوض الشرطة Commissioner of Police, PO Box 3017, Wellington.
• الكتابة إلى المحقق في الشكاوى ضد موظفي الدولة
• التحدث أو الكتابة إلى عضو البرلمان في منطقتك.
• الكتابة الى مامور الشرطة الخاص بمنطقتك:
  • Northland Police District Private Bag 9016, Whangarei
  • Waitematā Police District O Box 331046, Takapuna
  • Auckland City Police District Private Bag 92002, Auckland
  • Counties Manukau Police District PO Box 76920, Counties Manukau
  • Waikato Police District PO Box 3078, Hamilton
  • Bay of Plenty Police District PO Box 741, Rotorua
  • Eastern Police District PO Box 245, Napier
  • Central Police District Private Bag 11040, Palmerston North
  • Wellington Police District PO Box 693, Wellington
  • Tasman Police District Private Bag 39, Nelson
  • Canterbury Police District PO Box 2109, Christchurch
  • Southern Police District Private Bag 1924, Dunedin